Đơn vị Triệu VNĐ

Chỉ tiêu	Qúy 4 2023	Qúy 4 2022	Qúy 4 2021	Qúy 4 2020	Qúy 4 2019	Qúy 4 2018	Qúy 1 2018	Qúy 4 2017	Qúy 4 2016	Qúy 3 2016	Qúy 2 2016	Qúy 1 2016	Qúy 4 2015	Qúy 3 2015	Qúy 2 2015	Qúy 1 2015	Qúy 4 2014	Qúy 3 2014	Qúy 2 2014	Qúy 1 2014
TÀI SẢN
A. Tài sản lưu động và đầu tư ngắn hạn	10,729	12,305	11,183	9,666	9,674	340	12,657	507	16,498	26,414	31,204	41,898	43,248	46,015	55,200	55,906	57,816	57,449	77,379	75,143
I. Tiền và các khoản tương đương tiền	4	1,774	2,016	1,020	3,154	10	16	25	35	56	34	247	44	57	52	433	125	78	216	3,711
1. Tiền	4	1,774	2,016	1,020	3,154	10	16	25	35	56	34	247	44	57	52	433	125	78	216	3,711
2. Các khoản tương đương tiền
II. Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn
1. Chứng khoán kinh doanh
2. Dự phòng giảm giá chứng khoán kinh doanh
3. Đầu tư nắm giữ đến ngày đáo hạn
III. Các khoản phải thu ngắn hạn	10,725	10,531	9,167	8,646	6,520	330	12,639	482	13,569	10,639	17,826	20,508	22,070	23,116	32,351	32,672	41,656	21,387	45,485	53,574
1. Phải thu ngắn hạn của khách hàng	11,645	13,075	11,645	11,645	18,017	11,645	11,645	11,645	13,539	11,498	14,648	15,372	15,422	15,422	15,478	15,223	4,214	2,086	7,735	9,529
2. Trả trước cho người bán		60	126	64	125	77			30	1,171	124	174	119	119	137	65	68	68	12,832	1,995
3. Phải thu nội bộ ngắn hạn
4. Phải thu theo tiến độ hợp đồng xây dựng
5. Phải thu về cho vay ngắn hạn											6,298	6,975
6. Phải thu ngắn hạn khác	11,036	9,352	9,352	8,893	335	563	994	793	311	341	342	345	8,439	9,484	18,644	19,293	38,807	20,665	26,351	43,482
7. Dự phòng phải thu ngắn hạn khó đòi	-11,956	-11,956	-11,956	-11,956	-11,956	-11,956		-11,956	-311	-2,371	-3,585	-2,358	-1,909	-1,909	-1,909	-1,909	-1,432	-1,432	-1,432	-1,432
IV. Tổng hàng tồn kho									2,862	15,695	13,320	21,118	21,118	22,829	22,797	22,797	15,660	35,605	31,277	17,442
1. Hàng tồn kho									5,724	17,057	19,140	23,125	23,125	23,125	23,094	23,094	15,660	35,605	31,277	17,442
2. Dự phòng giảm giá hàng tồn kho									-2,862	-1,362	-5,821	-2,007	-2,007	-297	-297	-297
V. Tài sản ngắn hạn khác							1		31	23	25	25	16	13		3	375	380	401	416
1. Chi phí trả trước ngắn hạn
2. Thuế giá trị gia tăng được khấu trừ							1		31	23	25	19	16	13
3. Thuế và các khoản phải thu Nhà nước																	371	371	371	371
4. Giao dịch mua bán lại trái phiếu chính phủ
5. Tài sản ngắn hạn khác												6				3	3	8	30	45
B. Tài sản cố định và đầu tư dài hạn	280	368	479	590	701	2,837			33	162	18,017	25,846	25,942	26,038	26,135	26,235	29,226	30,220	54,320	54,572
I. Các khoản phải thu dài hạn									32	32	32	32	32	32	32
1. Phải thu dài hạn của khách hàng
2. Vốn kinh doanh tại các đơn vị trực thuộc
3. Phải thu dài hạn nội bộ
4. Phải thu về cho vay dài hạn
5. Phải thu dài hạn khác									32	77	77	32	32	32	32
6. Dự phòng phải thu dài hạn khó đòi										-45	-45
II. Tài sản cố định	280	368	479	590	701	2,837				129	17,984	25,814	25,910	26,007	26,103	26,203	26,733	27,727	27,828	28,526
1. Tài sản cố định hữu hình	280	368	479	590	701	2,837					6,416	6,512	6,609	6,705	6,802	6,902	7,432	8,426	8,527	9,225
2. Tài sản cố định thuê tài chính
3. Tài sản cố định vô hình										129	11,568	19,302	19,302	19,302	19,302	19,302	19,302	19,302	19,302	19,302
III. Bất động sản đầu tư
- Nguyên giá
- Giá trị hao mòn lũy kế
IV. Tài sản dở dang dài hạn
1. Chi phí sản xuất kinh doanh dở dang dài hạn
2. chi phí xây dựng cơ bản dở dang
V. Các khoản đầu tư tài chính dài hạn																			24,000	24,000
1. Đầu tư vào công ty con
2. Đầu tư vào công ty liên kết liên doanh																			24,000	24,000
3. Đầu tư khác vào công cụ vốn
4. Dự phòng giảm giá đầu tư tài chính dài hạn
5. Đầu tư nắm giữ đến ngày đáo hạn
VI. Tổng tài sản dài hạn khác									1	1	1	1				32	2,492	2,492	2,492	2,045
1. Chi phí trả trước dài hạn									1	1	1	1
2. Tài sản Thuế thu nhập hoãn lại																	2,461	2,461	2,461	2,014
3. Tài sản dài hạn khác																32	32	32	32	32
VII. Lợi thế thương mại
TỔNG CỘNG TÀI SẢN	11,009	12,672	11,661	10,256	10,375	3,177	12,657	507	16,530	26,576	49,220	67,744	69,190	72,053	81,335	82,140	87,041	87,668	131,700	129,715
NGUỒN VỐN
A. Nợ phải trả	5,936	7,428	6,348	5,845	6,513	8,672	4,824	4,740	8,707	18,086	36,930	36,816	36,751	36,226	44,564	44,195	44,108	44,007	50,852	47,954
I. Nợ ngắn hạn	5,936	7,428	6,348	5,845	6,513	8,672	4,824	4,740	8,707	18,086	36,930	21,885	18,060	17,205	27,343	44,195	44,108	44,007	50,852	47,954
1. Vay và nợ thuê tài chính ngắn hạn	250	250	250	250	300	300	2,153			9,806	29,863	15,300	11,685	11,422			30,706	30,594	32,577	33,632
2. Vay và nợ dài hạn đến hạn phải trả
3. Phải trả người bán ngắn hạn	884	2,087	1,268	1,284	882	2,881		2,153	2,208	2,368	2,916	2,893	2,913	2,919	2,924	2,757	2,907	3,373	8,280	6,130
4. Người mua trả tiền trước					543	529				30					1,864	1,864	1,864	1,865	1,813	356
5. Thuế và các khoản phải nộp nhà nước	2,053	2,220	2,220	1,761	1,570	501	775	700	507	507	507	407	407	407	822	835	321	279	283	65
6. Phải trả người lao động	638	638	638	638	366	1,211	229	220	30	45	47	45	23	24	24	20	19	18	20	18
7. Chi phí phải trả ngắn hạn	424	364	304	244	185	4			2,441	5,041	3,525	3,139	2,972	2,354	2,233	2,058	2,144	1,741	1,741	999
8. Phải trả nội bộ ngắn hạn
9. Phải trả theo tiến độ kế hoạch hợp đồng xây dựng
10. Doanh thu chưa thực hiện ngắn hạn
11. Phải trả ngắn hạn khác	1,688	1,869	1,668	1,668	2,668	3,247	1,668	1,668	3,522	289	71	102	60	79	6,164	36,661	6,148	6,137	6,139	6,753
12. Dự phòng phải trả ngắn hạn															13,312
13. Quỹ khen thưởng phúc lợi
14. Quỹ bình ổn giá
15. Giao dịch mua bán lại trái phiếu chính phủ
II. Nợ dài hạn												14,931	18,691	19,021	17,221
1. Phải trả người bán dài hạn
2. Chi phí phải trả dài hạn
3. Phải trả nội bộ về vốn kinh doanh
4. Phải trả nội bộ dài hạn
5. Phải trả dài hạn khác
6. Vay và nợ thuê tài chính dài hạn												14,931	18,691	19,021	17,221
7. Trái phiếu chuyển đổi
8. Thuế thu nhập hoãn lại phải trả
9. Dự phòng trợ cấp mất việc làm
10. Dự phòng phải trả dài hạn
11. Doanh thu chưa thực hiện dài hạn
12. Quỹ phát triển khoa học và công nghệ
B. Nguồn vốn chủ sở hữu	5,073	5,244	5,313	4,411	3,862	-5,495	7,833	-4,233	7,823	8,490	12,291	30,928	32,439	35,827	36,771	37,945	42,933	43,661	80,847	81,760
I. Vốn chủ sở hữu	5,073	5,244	5,313	4,411	3,862	-5,495	7,833	-4,233	7,823	8,490	12,291	30,928	32,439	35,827	36,771	37,945	42,933	43,661	80,847	81,760
1. Vốn đầu tư của chủ sở hữu	80,231	80,231	80,231	80,231	80,231	80,231	80,231	80,231	80,231	80,231	80,231	80,231	80,231	80,231	80,231	80,231	80,231	80,231	80,231	80,231
2. Thặng dư vốn cổ phần
3. Quyền chọn chuyển đổi trái phiếu
4. Vốn khác của chủ sở hữu
5. Cổ phiếu quỹ
6. Chênh lệch đánh giá lại tài sản
7. Chênh lệch tỷ giá hối đoái
8. Quỹ đầu tư phát triển	1,609	1,609	1,609	1,609	1,609	1,609	1,609	1,609	1,609	1,609	1,609		1,609	1,609	1,609
9. Quỹ dự phòng tài chính												1,609				1,609	1,609	1,609	1,609	1,609
10. Quỹ khác thuộc vốn chủ sở hữu
11. Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối	-76,766	-76,595	-76,526	-77,429	-77,978	-87,335	-74,006	-86,073	-74,016	-73,350	-69,549	-50,911	-49,401	-46,013	-45,068	-43,894	-38,906	-38,179	-992	-79
12. Nguồn vốn đầu tư xây dựng cơ bản
13. Quỹ hỗ trợ sắp xếp doanh nghiệp
14. Lợi ích của cổ đông không kiểm soát
II. Nguồn kinh phí và quỹ khác
1. Nguồn kinh phí
2. Nguồn kinh phí đã hình thành tài sản cố định
3. Quỹ dự phòng trợ cấp mất việc làm
TỔNG CỘNG NGUỒN VỐN	11,009	12,672	11,661	10,256	10,375	3,177	12,657	507	16,530	26,576	49,220	67,744	69,190	72,053	81,335	82,140	87,041	87,668	131,700	129,715

CTCP Đầu tư Việt Việt Nhật (vnh)

KẾT QUẢ KINH DOANH +

BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN x