Đơn vị Triệu VNĐ

Chỉ tiêu	Qúy 3 2017	Qúy 2 2017	Qúy 1 2017	Qúy 4 2016	Qúy 3 2016	Qúy 2 2016	Qúy 1 2016	Qúy 4 2015	Qúy 3 2015	Qúy 2 2015	Qúy 1 2015	Qúy 4 2014	Qúy 3 2014	Qúy 2 2014	Qúy 1 2014	Qúy 3 2013	Qúy 2 2013	Qúy 1 2013
1. Tổng doanh thu hoạt động kinh doanh	6,931	15,346	8,573	15,787	9,897	13,950	9,456	11,190	22,246	14,647	11,841	12,695	20,499	23,203	17,622	17,254	28,783	12,821
2. Các khoản giảm trừ doanh thu					174
3. Doanh thu thuần (1)-(2)	6,931	15,346	8,573	15,787	9,723	13,950	9,456	11,190	22,246	14,647	11,841	12,695	20,499	23,203	17,622	17,254	28,783	12,821
4. Giá vốn hàng bán	4,356	13,424	7,484	17,489	12,440	13,282	8,963	10,233	21,289	12,985	10,813	11,420	17,365	20,634	15,126	15,719	27,913	11,772
5. Lợi nhuận gộp (3)-(4)	2,575	1,923	1,089	-1,702	-2,717	668	492	957	957	1,662	1,028	1,275	3,135	2,568	2,495	1,535	870	1,048
6. Doanh thu hoạt động tài chính		344	323	82	130	285	89	6	41		17	4	4	111	3	88	82	20
7. Chi phí tài chính	323	354	325	360	288	194	186	448	440	330	251	313	201	129	123	84	17	89
-Trong đó: Chi phí lãi vay	323	354	325	360	288	194	186	185	183	217	201	313	142	129	123	84	17	89
8. Phần lợi nhuận hoặc lỗ trong công ty liên kết liên doanh
9. Chi phí bán hàng		13	21	45	24	96	72	85	180	196		127	208	240		192	185
10. Chi phí quản lý doanh nghiệp	909	1,097	486	773	511	737	403	751	544	946	659	680	676	724	869	843	678	784
11. Lợi nhuận thuần từ hoạt động kinh doanh (5)+(6)-(7)+(8)-(9)-(10)	1,344	803	580	-2,798	-3,410	-74	-79	-321	-165	191	136	159	2,054	1,586	1,506	505	71	196
12. Thu nhập khác	25,925	25	1	263	44	175		271	529	235				360		1	3	3
13. Chi phí khác	15,895	23	73	36	29	6		123	344	279	30	5	25
14. Lợi nhuận khác (12)-(13)	10,029	2	-72	227	15	169		148	185	-43	-30	-5	-25	360		1	3	3
15. Tổng lợi nhuận kế toán trước thuế (11)+(14)	11,373	805	508	-2,571	-3,395	95	-79	-173	20	148	106	154	2,029	1,946	1,506	506	74	199
16. Chi phí thuế TNDN hiện hành	1,555	-117	117			5			4	33	23	34	446	428	331	126	19	50
17. Chi phí thuế TNDN hoãn lại
18. Chi phí thuế TNDN (16)+(17)	1,555	-117	117			5			4	33	23	34	446	428	331	126	19	50
19. Lợi nhuận sau thuế thu nhập doanh nghiệp (15)-(18)	9,818	921	391	-2,571	-3,395	90	-79	-173	15	115	83	120	1,582	1,518	1,175	379	56	149
20. Lợi nhuận sau thuế của cổ đông không kiểm soát
21. Lợi nhuận sau thuế của cổ đông của công ty mẹ (19)-(20)	9,818	921	391	-2,571	-3,395	90	-79	-173	15	115	83	120	1,582	1,518	1,175	379	56	149

Đơn vị Triệu VNĐ

Chỉ tiêu	Qúy 3 2017	Qúy 2 2017	Qúy 1 2017	Qúy 4 2016	Qúy 3 2016
TÀI SẢN
A. Tài sản lưu động và đầu tư ngắn hạn	70,628	73,302	59,063	68,913	60,387
I. Tiền và các khoản tương đương tiền	4,764	3,481	11,850	5,312	7,283
1. Tiền	4,764	3,481	11,850	5,312	7,283
2. Các khoản tương đương tiền
II. Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn				17,663
1. Chứng khoán kinh doanh
2. Dự phòng giảm giá chứng khoán kinh doanh
3. Đầu tư nắm giữ đến ngày đáo hạn				17,663
III. Các khoản phải thu ngắn hạn	58,025	63,267	41,226	35,422	38,648
1. Phải thu ngắn hạn của khách hàng	31,115	25,565	16,902	17,730	14,672
2. Trả trước cho người bán	1,152	4,423	774	49	124
3. Phải thu nội bộ ngắn hạn				243
4. Phải thu theo tiến độ hợp đồng xây dựng
5. Phải thu về cho vay ngắn hạn	12,653	17,363	17,663		16,363
6. Phải thu ngắn hạn khác	13,106	15,917	5,887	17,399	7,489
7. Dự phòng phải thu ngắn hạn khó đòi
IV. Tổng hàng tồn kho	7,432	6,363	5,909	7,528	14,249
1. Hàng tồn kho	7,432	6,363	5,909	7,528	14,249
2. Dự phòng giảm giá hàng tồn kho
V. Tài sản ngắn hạn khác	408	191	79	2,988	207
1. Chi phí trả trước ngắn hạn		11		2	2
2. Thuế giá trị gia tăng được khấu trừ	193	79	76	101	206
3. Thuế và các khoản phải thu Nhà nước	215	100	3
4. Giao dịch mua bán lại trái phiếu chính phủ
5. Tài sản ngắn hạn khác				2,885
B. Tài sản cố định và đầu tư dài hạn	28,720	33,681	37,942	43,360	43,814
I. Các khoản phải thu dài hạn	16,445	12,142	12,142		12,000
1. Phải thu dài hạn của khách hàng
2. Vốn kinh doanh tại các đơn vị trực thuộc
3. Phải thu dài hạn nội bộ
4. Phải thu về cho vay dài hạn
5. Phải thu dài hạn khác	16,445	12,142	12,142		12,000
6. Dự phòng phải thu dài hạn khó đòi
II. Tài sản cố định	295	8,646	9,066	9,978	10,167
1. Tài sản cố định hữu hình	295	8,646	9,066	9,323	9,500
2. Tài sản cố định thuê tài chính
3. Tài sản cố định vô hình				655	668
III. Bất động sản đầu tư
- Nguyên giá
- Giá trị hao mòn lũy kế
IV. Tài sản dở dang dài hạn			3,000	3,000	3,000
1. Chi phí sản xuất kinh doanh dở dang dài hạn
2. chi phí xây dựng cơ bản dở dang			3,000	3,000	3,000
V. Các khoản đầu tư tài chính dài hạn	9,605	9,605	13,497	29,969	18,200
1. Đầu tư vào công ty con				15,569
2. Đầu tư vào công ty liên kết liên doanh		245
3. Đầu tư khác vào công cụ vốn	10,508	10,263	14,400	14,400	18,200
4. Dự phòng giảm giá đầu tư tài chính dài hạn	-903	-903	-903
5. Đầu tư nắm giữ đến ngày đáo hạn
VI. Tổng tài sản dài hạn khác	2,375	3,288	237	413	446
1. Chi phí trả trước dài hạn	2,375	3,288	237	413	446
2. Tài sản Thuế thu nhập hoãn lại
3. Tài sản dài hạn khác
VII. Lợi thế thương mại
TỔNG CỘNG TÀI SẢN	99,349	106,983	97,005	112,273	104,200
NGUỒN VỐN
A. Nợ phải trả	12,253	30,408	22,972	20,886	24,784
I. Nợ ngắn hạn	12,253	29,939	22,409	19,778	23,582
1. Vay và nợ thuê tài chính ngắn hạn	-5	19,497	15,997	15,955	17,000
2. Vay và nợ dài hạn đến hạn phải trả
3. Phải trả người bán ngắn hạn	10,267	9,919	5,647	2,689	3,716
4. Người mua trả tiền trước				125	2,252
5. Thuế và các khoản phải nộp nhà nước	1,458		128	178	1
6. Phải trả người lao động	73	38	72	32	67
7. Chi phí phải trả ngắn hạn	60	92	102
8. Phải trả nội bộ ngắn hạn				243
9. Phải trả theo tiến độ kế hoạch hợp đồng xây dựng
10. Doanh thu chưa thực hiện ngắn hạn
11. Phải trả ngắn hạn khác	161	153	222	313	299
12. Dự phòng phải trả ngắn hạn
13. Quỹ khen thưởng phúc lợi	239	239	242	242	247
14. Quỹ bình ổn giá
15. Giao dịch mua bán lại trái phiếu chính phủ
II. Nợ dài hạn		469	563	1,109	1,202
1. Phải trả người bán dài hạn
2. Chi phí phải trả dài hạn
3. Phải trả nội bộ về vốn kinh doanh
4. Phải trả nội bộ dài hạn
5. Phải trả dài hạn khác
6. Vay và nợ thuê tài chính dài hạn		469	563	1,109	1,202
7. Trái phiếu chuyển đổi
8. Thuế thu nhập hoãn lại phải trả
9. Dự phòng trợ cấp mất việc làm
10. Dự phòng phải trả dài hạn
11. Doanh thu chưa thực hiện dài hạn
12. Quỹ phát triển khoa học và công nghệ
B. Nguồn vốn chủ sở hữu	87,096	76,575	74,034	91,387	79,416
I. Vốn chủ sở hữu	87,096	76,575	74,034	91,387	79,416
1. Vốn đầu tư của chủ sở hữu	78,538	78,538	78,538	94,107	78,538
2. Thặng dư vốn cổ phần	42	42	42	42	42
3. Quyền chọn chuyển đổi trái phiếu
4. Vốn khác của chủ sở hữu	93	93	93	93	93
5. Cổ phiếu quỹ
6. Chênh lệch đánh giá lại tài sản
7. Chênh lệch tỷ giá hối đoái
8. Quỹ đầu tư phát triển	1,155	1,155	1,155	1,155	1,155
9. Quỹ dự phòng tài chính
10. Quỹ khác thuộc vốn chủ sở hữu	1,350	1,350	1,350	1,350	1,350
11. Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối	5,917	-4,604	-7,146	-5,361	-1,763
12. Nguồn vốn đầu tư xây dựng cơ bản
13. Quỹ hỗ trợ sắp xếp doanh nghiệp
14. Lợi ích của cổ đông không kiểm soát
II. Nguồn kinh phí và quỹ khác
1. Nguồn kinh phí
2. Nguồn kinh phí đã hình thành tài sản cố định
3. Quỹ dự phòng trợ cấp mất việc làm
TỔNG CỘNG NGUỒN VỐN	99,349	106,983	97,005	112,273	104,200

CTCP Chế biến Thực phẩm Nông sản xuất khẩu Nam Định (ndf)

KẾT QUẢ KINH DOANH x

BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN x